Lors de son Assemblée plénière du 4 janvier 2011 le CSA a mis en demeure les éditeurs des services :
Mangembo FM à Melun,
Yvelines Radio à Trappes,
Music Box à Pontoise,
Tropiques FM à Paris,
de fournir leur rapport d’activité ainsi que leurs comptes annuels au titre de l’exercice 2009 dans un délai de 15 jours, et de respecter à l’avenir l’article 4-1-1 de leur convention.
